Wednesday 12 March 2014

Back again... люблю возвращаться...

Приветы, други мои!..
Я вернулась...
Лондон, театры, музеи... Остались в Феврале.

Я тиха и непритязательна.... в Марте..
Ни на что не жалуюсь и не плачу....
Я прислушиваюсь...

Hello dear friends!..
I am back again...
London, theaters, museums... all left in February...

I am quiet and inspired...
I am listening to the world around me...
I wait...


I have done the course I wanted...
I have had an opportunity to have a look at other people's naked soul...
I have suffered from the pain I saw and was happy to see recovery and happiness...

Я окунулась в мир арт-психотерапии...
Я видела боль, исцеление и свободу...
Я прикоснулась к чуду...


I brought with me long walks...
The mess of crowds...
and inspiration...





Я привезла с собой воспоминания о долгих прогулках...
Полное погружение в мир мегаполиса...
Вдохновение... и новую любовь...



Also, I got some addiction to super size...
Я не забыла прихватить с собой и гигантоманию...

Несколько работ с курса, формат А2...
Ковыряю носком землю...

A few paintings from the art-therapy course, A2...
Self portrait_1

Автопортрет_1




Воспоминание из детства, которое сначала было морем, а потом переродилось в первую любовь...

Childhood memory, which was supposed to be a sea, but became the first love story...


And auto portrait_2
Can't really comment on this one...

Автопортрет_2
Который останется без комментариев...


Счастье есть, Евочки!
Его не может не быть!

Люблю вас.

Here we go.
Thanks for stopping by.





10 comments:

  1. С возвращением, Ксю! Отличная смена обстановки. У меня от всего восторг - от кончика обуви до твоих обалденных работ!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Рита! Действительно, смена обстановки невероятная.

      Delete
  2. Оооо, как все интересно!!! Я хочу как можно скорее насладиться плодами твоего вдохновения!!! ТВОЯ НОВАЯ ЛЮБОВЬ ПРЕКРАСНА! Твои туфли изумительны! Ты сама прекрасна! И автопортреты твои так похожи на тебя))) Люблю!

    ReplyDelete
  3. Катюша, Лондон рулит! Шанталь - бесподобна. Ты смотрела ссылку?

    ReplyDelete
  4. What a great post. Love your pics, quote, and creativeness.....just BEAUTIFUL my friend!!!!!!!!!!!!!!!! I've missed your posts....it is worth the wait....you always delight me!!!!! :0

    hugs!!!!

    ReplyDelete
  5. Replies
    1. Love your graphic comment, darling!

      Delete
    2. :) Sometimes words just don't work.

      Delete
  6. Ксю, не знаю точно что, но что-то важное происходит в твоей жизни) познание, обучение, рождение) потрясающие работы

    ReplyDelete

Many thanks for visiting my blog!